Tuesday, January 20, 2009

Snow!!!...Nieve!







We got so much snow today...well a lot for North Carolina. School was canceled for everyone (although in this state, we get to make it up on a Saturday!). We played outside about 4 times in 15 minute stints, throwing our clothes in the dryer upon entering the house. Mateo is adjusting to the idea of snow. He was excited about it, but didn't enjoy the wet or cold...although who does?...
Habia nevado un monton hoy dia. Cancelaron las clases, asi que todos nos quedamos juntitos, disfrutando la linda nieve. Mateo salio nada menos que 4 veces a jugar en la nieve. Al principio, no le gusto para nada, prefiriendose no encusiarse ni desordenar la nieve que se encontraba bien ordenadito en el jardin. Pero poquito a poco, se acostumbro , diciendo "chof chof chof" mientras chapaleaba por todo el jardin.

No comments: